I presume the type to which you are adhering, if any, will not prescribe a certain variety of dash, and so that is a matter of non-public choice and aesthetics. I'd personally definitely not nowadays, partly due to currently being a programmer) do take the apostrophe when forming the plural. https://carzen.co.uk