Pada mulanya, ragam baku dari bahasa Jawa Baru berdasarkan ragam bahasa wilayah pantai utara Jawa yang mana warganya di masa itu telah beralih ke Islam. memusatkan pada masalah kehidupannya yang bermakna bagi siswa, peran guru menyajikan masalah, mengajukan pertanyaan dan memfasilitasi penyelidikan dan dialog. Google translate aksara jawa ke latin https://www.teknobgt.com/11363/translate-jawa.html